Französisch-Arabisch
    Adverb
    rétrospectivement
    بعد ذلك
    delà
    بَعْدَ ذَلِكَ
    puis
    بَعْدَ ذَلِكَ
    relevante Treffer
    dictaphone (n.) , {instruments et machines}
    أَدَاة فُونُوغَرافِيَّة تُسَجّل مَا يُمْلَى بِحَيْث يُمْكن تَسْجِيلُه بَعْد ذَلِك
    néanmoins (adv.)
    مَعَ ذَلِكَ
    également (adv.)
    مَعَ ذَلِك
    cet
    ذَلِكَ
    cela
    ذلك
    ce
    ذَلِكَ
    nonobstant (adv.)
    مَعَ ذَلِكَ
    cependant (adv.)
    مَعَ ذَلِكَ
    ceux-là
    ذلك {celles-là}
    mêmement (adv.) , {lang.}
    مَعَ ذَلِك {لغة}
    item (adv.)
    مَعَ ذَلِك
    pourtant (adv.)
    مع ذلك
    idem (adv.)
    مَعَ ذَلِك
    aussi (adv.)
    مَعَ ذَلِك
    donc
    وعَلَى ذَلِك
    ainsi (adv.)
    وعَلَى ذَلِك
    néanmoins (adv.)
    رغم ذلك
    sinon
    ما عدا ذلك
    depuis (adv.)
    مِنْ ذَلِكَ الْوَقْت
    cependant (adv.)
    ومع ذلك
    entre-temps (adv.) , {Temps}
    فِي خِلَال ذَلِكَ
    partant
    وعَلَى ذَلِك
    conformément (adv.)
    من أجل ذلك
    entrefaites (n.) , {Temps}
    فِي خِلَال ذَلِكَ
    mêmement (adv.) , {lang.}
    إِضَافَةً إلى ذَلِك {لغة}
    item (adv.)
    إِضَافَةً إلى ذَلِك
    aussi (adv.)
    بالإضافة إلى ذلك